O2 en français

Voilà ce qui se passe en Italie 23-29 mai 2014

Le dix-septième des rapports hebdomadaire réalisés grâce au soutien de l’Union Européenne et distribué dans onze pays pour promulguer une conscience collective

Safety Net Ossigeno – Rapport hebdomadaire 23-29 mai 2014
Voilà ce qui s’est passé en Italie : journalistes menacés et informations censurées

Des voitures incendiées, des lettres de menaces, journalistes violemment expulsés par les carrés. Plaintes en réponse des articles de presse. Des procès en diffamation qui durent douze années.Des accusés jugés pour mafia demandant aux juges de condamner les journalistes qui ont révélé leurs affaires. Il y a beaucoup d’intimidation dans la semaine tranchant le deuil de la mort du photojournaliste Andrea Rocchelli dit Andy.

Andrea Rocchelli était un freelance respecté pour son travail et son courage. Il avait trente ans. Il a été tué le 24 mai dans Slavianks, au nord de Donetsk, où il était allé à la documentation des affrontements en Ukraine. Il a perdu sa vie avec son compagnon et interprète Andrey Mironov, journaliste et activiste politique. Andy est le seizième opérateur italien qui perd sa vie à l’étranger au cours de son travail dans des lieux de guerre et de conflit. La dernière victime était l’italien Vittorio Arrigoni, qui a été tué dans la bande de Gaza en 2011.

MENACES – La nuit du 23 mai, à Nuoro, la voiture du journaliste de L’Unione Sarda Luc Urgu a été incendiée. C’est le deuxième acte d’intimidation contre le journaliste qui s’occupe de faits divers  et judiciaire.

Le 28 mai, à Rome, le journaliste du quotidien La Repubblica Enrico Bellavia a reçu une lettre de menaces similaire à celle de Juin 2012. Là encore, en lui disant de ne pas interroger le repenti de la mafia Franco Di Carlo sur les négociations État-mafia.

Á Partinico (Palerme), l’historien sicilien Joseph Casarrubea a porté plainte pour des menaces, diffamation et calomnie à un ancien membre de la révolte de la jeunesse des années soixante, Melchiorre Gerbino, qui a écrit sur son site que Casarrubea devrait pas se mêler de ces questions, il doit “fermer sa bouche, s’il ne veut pas y recevoir une pierre dedans”.

INSULTES – Á Milan, lundi 19 mai, le journaliste de La Repubblica TV Titien Scolari a été rejeté par des insultes et bousculades de près de la gare centrale de Milan, où sa caméra était en train de documenter la protestation des chauffeurs de taxi en grève.

Á Sant’anastasia (Naples) le 15 mai, le journaliste Francesco De Rosa a été insulté lors d’un débat public avant les élections. Il avait posé des questions au candidat à la mairie Raffaele Abete. Il lui avait demandé de dire ce qu’il aurait fait sur une certaine question qui concerne son oncle Carmine Esposito : un ancien maire arrêté en Décembre 2013 pour corruption et accusé d’avoir empoché un pot-de-vin d’un homme d’affaires.

Au cours de la campagne électorale pour les élections européennes la candidate et journaliste du quotidien Il Manifesto Giuliana Sgrena a dénoncé des nouvelles menaces et des insultes qu’elle a reçu sur son profile facebook. Elle avait écrit un article dans lequel elle critiquait la politique de gestion de l’histoire des deux marins italiens arrêtés en Inde.

AVERTISSEMENT – Les menaces et les avertissements bombardent la journaliste Gabriella Bellini depuis qu’elle a raconté sur le journal Metropolis les circonstances de l’arrestation pour corruption de Carmine Espostio maire de la ville de Santa Anastasia (Naples). Le 19 mai, la journaliste a signalé à la police ces dernières menaces.

Procès – Á Prato le 21 mai, le conseiller municipal pour les politiques sociales Dante Mondanelli a menacé de porter plainte pour des articles de la journaliste Stella Spinelli, rédactrice pour le site en ligne Pratosfera. La journaliste a écrit que vingt-deux familles ne peuvent pas pénétrer dans le boîtier qui leur est assigné parce que la mairie n’a pas produit les documents nécessaires pour permettre d’activer les services publics.

Á Abano Terme (Padoue) le 7 mai, Andrea Cosentino, conseillère municipale d’Abano Terme, a retiré l’une des trois plainte en diffamation contre le magazine des Terme Euganee : InformAbano. Il l’a fait quelques heures avant l’audience. La plainte retirée se réfère à un article publié en Octobre 2008. Une deuxième plainte avait été rejetée par le tribunal. Tandis qu’un troisième procès continue son cours.

CONDAMNATION – Le tribunal de Benevento (Naples) a condamné le journaliste Marco Travaglio à payer une indemnité de dix mille euros pour avoir diffamé l’ancien ministre Clemente Mastella avec un article publié dans le quotidien Il Fatto Quotidiano le 23 Novembre 2010.

L’initiative du chef du parti politique Movimento 5 Stelle Beppe Grillo a suscité de vives réactions. Le Comique souhaite promouvoir un procès public aux journalistes. Le président de l’Ordre national des journalistes Enzo Iacopino a demandé d’arrêter cette “violence verbale qui risque d’avoir de graves conséquences.” Le secrétaire du syndicat national des journalistes (FNSI) dit que dans ses annonces Grillo manifeste “l’idée d’un prochain fascisme “.

L’attitude d’intimider qui ont certains accusés de mafia – lesquels dans le cadre de certains procès ont lancé des attaques contre les journalistes – a été signalée par le rédacteur en chef de Ossigeno. Pour le journaliste il ne peut y avoir aucune négociation pour ce qui concerne le droit d’information.

Á mettre en évidence de nouveau la question : les paroles prononcées par un accusé de mafia le 16 mai au tribunal de Bologne contre le journaliste Giovanni Tizian.

PROCÈS INTERMINABLE – Après douze années le procès contre les journalistes Paul Chiariello, Giuliano Ferrara, Minzolini Auguste et Charles Ross n’est pas encore terminé.  Ces journalistes sont accusé de diffamation par trois juges qui leurs ont porté plainte pour certains articles publiés dans le magazine Panorama.

PROCÈS TERMINÉ – Les plaintes déposées en 2012 par l’ancien directeur du Musée Madre Eduardo Cicelyn ont été cassées par la cour de Naples. Les plaintes étaient contre les journalistes Ottavio Lucarelli (rédacteur du quotidien La Repubblica et président de l’ordre régional de la Campanie), Mirella Armiero (rédactrice du quotidien Corriere del Mezzogiorno) et Gérard Ausiello (rédacteur du quotidien Il Mattino).

Ukraine : Andrea Rocchelli est le seizième opérateur italien qui perd sa vie à l’étranger – Lire plus en italien

Andy et son besoin d’aller où il y a la guerre – Lire plus en italien

Nuoro : voiture journaliste Unione Sarda donnée aux flammes – Lire plus en italien

Mafia : encore des menaces au journaliste de La Repubblica Enrico Bellavia – Lire plus en italien

Menaces à Casarrubea : “Tais-toi ou vous vous retrouverez avec une pierre dans la bouche” – Lire plus en italien

Milan : journaliste prend images grève taxi, les chauffeurs le insultent – Lire plus en italien

Campanie : Journaliste insulté tout en modérant un débat – Lire plus en italien

Nouvelles menaces et insultes à Giuliana Sgrena sur Facebook – Lire plus en italien

Campanie : Avertissement à journaliste de Metropolis – Lire plus en italien

Prato : Conseiller annonce procès pendant sa campagne électorale – Lire plus en italien

Abano Terme : les trois plaintes du conseiller contre Informabano – Lire plus en italien

Diffamation : le journaliste Marco Travaglio condamné à payer 10mile euros – Lire plus en italien

Beppe Grillo et ses déclarations de faire un procès public contre les journalistes italiens – Lire plus en italien

Diffamation : si c’est l’accusé qui demande de punir le journaliste – Lire plus en italien

Diffamation : le procès à Panorama n’est pas encore terminé, il est commencé en 2002 – Lire plus en italien

Naples : les plaintes du directeur du musée Madre ont été cassées – Lire plus en italien

RR

Licenza Creative Commons I contenuti di questo sito, tranne ove espressamente indicato, sono distribuiti con Licenza Creative Commons Attribuzione 3.0

Questa pubblicazione è stata prodotta con il contributo dell'Unione Europea. La responsabilità sui contenuti di questa pubblicazione è di Ossigeno per l'informazione e non riflette in alcun modo l'opinione dell'Unione Europea. Vai alla pagina del progetto Safety Net

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

CHIUDI
CLOSE